我用Trados的时间不长，可以说是一个新手。但我在较短的时间内就已经初步掌握这个工具，说明它并不是那么神秘，并不是那么深不可测。这里，我说一说学习它的一点体会。在我转发的文章中有的内容，我就少讲一些。别人没有提…

[原文出自“译心译意翻译论坛”]使用Trados的点滴经验我用Trados的时间不长，可以说是一个新手。但我在较短的时间内就已经初步掌握这个工具，说明它并不是那么神秘，并不是那么深不可测。这里，我说一说学习它的一点体会。在我转发的…

“宝剑锋至磨砺出，腊梅香自苦寒来”。2007年10月9日凌晨6点，金山即将上市前，时任金山CEO的雷军睡不着觉，他内心深处是风云激荡，在他下床后写给员工的内部邮件时，他用了一句代表中国式磨难的诗词。 磨砺、苦…

你认识求伯君吗？ 好像听说吧，但不是很熟悉！ 求伯君，你都不认识？ 金山的大老板，雷军还是给他打工的，这都不知道？ 据说不认识求伯君的都不是第一批触网者 认识求伯君的差不多都已经40了…

金山软件遭遇“35岁危机”，曾经风光无限，如今谁能养老？ 作者 l 大钊 中国计算机软件界曾经有一个名震八方的企业，它的名字叫金山，它所生产的软件，陪伴了一代人的成长。 金山画王、金山毒霸、金山词霸、金…

本文讲的是[译] 从金属巨人到深度学习， 原文地址：From Automatons to Deep Learning 原文作者：Mark Aduol 译文出自：掘金翻译计划 本文永久链接：github.com/xitu/gold-m… 译者：Xat_MassacrE 校对者&#x…

独霸桌面翻译软件十余年的金山词霸近日发布了最新版本《谷歌金山词霸》，此次版本由金山、谷歌联合发布，借助谷歌的资源优势，在词典内容方面得到了充分的扩展，在经典词典的基础上增加了网络查词，可以这样说，…

Stardict 中文词库文件 (61) 朗道英汉字典5.0 435468朗道汉英字典5.0 405719牛津现代英汉双解词典 39429CEDICT汉英辞典 31992懒虫简明英汉词典 452185懒虫简明汉英词典 11959221世纪英汉汉英双向词典 213723CDICT5英汉辞典 57510XDICT英汉辞典 177842XDICT汉英辞典 160997新世…